| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Akink
Nienażarta Kremówka
Dołączył: 30 Lis 2007
Posty: 720
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z Ruskiego bazarku.
|
 Wysłany: Wto 3:57, 19 Lut 2008 Temat postu: Żargony, gwary... |
|
|
Jakich charakterystycznych słów/wyrażeń używa się w Waszym środowisku, albo miejscu zamieszkania? Czy naprawdę są to słowa niezrozumiałe dla ludzi ,,z zewnątrz"?
Czyli wszystko o gwarach i żargonach.
Ja na początek chciałabym się dowiedzieć czy wiecie czym są migawka i krańcówka - słyszałam, że to słowa raczej nierozumiane w innych regionach Polski, ale jakoś nie chciało mi się w to nigdy wierzyć O.o.
Ostatnio zmieniony przez Akink dnia Wto 3:57, 19 Lut 2008, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
eM.
zUo XD
Dołączył: 19 Lis 2007
Posty: 1823
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: z kosmosu :)
|
| Wysłany: Wto 14:18, 19 Lut 2008 Temat postu: |
|
|
wżyciu takiego czegoś nie słyszałam  co to znaczy?? 
|
|
| Powrót do góry |
|
|
atramentowa.
pink chocolate.
Dołączył: 10 Lut 2008
Posty: 594
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Wrocław
|
| Wysłany: Wto 14:31, 19 Lut 2008 Temat postu: |
|
|
Też nie mam pojęcia co to może oznaczać.
Hm, nie słyszałam raczej w swoim regionie jakichś słów nie zrozumiałych dla innych.
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Heroin
Rozpisany
Dołączył: 10 Lut 2008
Posty: 97
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Mała Moskwa
|
| Wysłany: Wto 14:53, 19 Lut 2008 Temat postu: |
|
|
To pewnie u hanysów słyszałaś albo u górali.
Nie mam pojęcia co to znaczy ><
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Puerile
Moderator
Dołączył: 19 Gru 2007
Posty: 209
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Wto 15:46, 19 Lut 2008 Temat postu: |
|
|
Ha, ja też nie wiem co to znaczy xD
Mieszkam w centrum Polski, raczej nie ma tu żadnych gwar, nie licząc slangów podwórkowych, których nienawidzę x___X
|
|
| Powrót do góry |
|
|
bezimienna
Zaawansowany
Dołączył: 17 Lut 2008
Posty: 241
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Wto 16:16, 19 Lut 2008 Temat postu: |
|
|
u mnie to
pyry z gzikiem - ziemniaki z białym serem. 
wymarać - wyszukać
i takie ogólnie poznańska gwara rulez.
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Agnes
EMOcjonalna.
Dołączył: 02 Gru 2007
Posty: 1107
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: z ramion Rukiego, a co?
|
| Wysłany: Wto 18:46, 19 Lut 2008 Temat postu: |
|
|
A ja mieszkam na Śląsku 
Nasza gwara jest charakterystyczna
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Akink
Nienażarta Kremówka
Dołączył: 30 Lis 2007
Posty: 720
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z Ruskiego bazarku.
|
| Wysłany: Wto 22:44, 19 Lut 2008 Temat postu: |
|
|
Agnes, a jak jest u młodych ludzi? Też mówicie gwarą, czy już raczej po ogólnopolsku?
---
Jeżu, czyli naprawdę jesteśmy w Łodzi tajniaccy xD.
Migawka - bilet okresowy komunikacji miejskiej (np. miesięczny, trzymiesięczny, etc.)
Krańcówka - O Boże, musiałam się zastanowić xD. Pętla lub zajezdnia.
Generalnie sporo tutaj takich charakterystycznych słów. Niestety nie wiem, na ile one są naprawdę nasze, a na ile jednak ogólnopolskie. Przykłady:
Siajowy - kiepski, marny, złej jakości (od nazwiska producenta tkanin - Siai)
Angielka - bułka paryska, długa, podobna nieco do chleba bułka (nie bagietka). Tego się na pewno gdzieś jeszcze używa.
Drach - (z niem.) latawiec.
Klajniak - (z niem.) małe dziecko lub młody chłopak.
Tytka - (z niem.) torebka.
Ostatnio zmieniony przez Akink dnia Wto 22:45, 19 Lut 2008, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
bezimienna
Zaawansowany
Dołączył: 17 Lut 2008
Posty: 241
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Wto 23:22, 19 Lut 2008 Temat postu: |
|
|
o tytka to z poznańskiego. 
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Akink
Nienażarta Kremówka
Dołączył: 30 Lis 2007
Posty: 720
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z Ruskiego bazarku.
|
| Wysłany: Wto 23:47, 19 Lut 2008 Temat postu: |
|
|
|
O, czyli ogólnoludzkie xD. W sumie w tamtych rejonach też niemiecko było.
|
|
| Powrót do góry |
|
|
bezimienna
Zaawansowany
Dołączył: 17 Lut 2008
Posty: 241
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Śro 0:04, 20 Lut 2008 Temat postu: |
|
|
oj było.
najlepsza jest wypowa.
a czymu tak sie staneło?
jo żym był. xD
Bana - pociąg
Chichrać się - chichotać, śmiać się
Chabas - mięso
Glanc - połysk
Gira - noga
Kalafa - twarz
Korbol - dynia
Kociamber - kot
Nygus - leń
Na szage - na ukos, na skróty
Papcie - buty (domowe)
Poruta - wstyd, kompromitacja
Pyry - ziemniaki
Szczun - chłopak
to takie bardziej charakterystyczne. zwroty/wyrazy. xD
pojawiają się takie u was?
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Agnes
EMOcjonalna.
Dołączył: 02 Gru 2007
Posty: 1107
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: z ramion Rukiego, a co?
|
| Wysłany: Śro 0:20, 20 Lut 2008 Temat postu: |
|
|
| Akink napisał: | | Agnes, a jak jest u młodych ludzi? Też mówicie gwarą, czy już raczej po ogólnopolsku? |
W mojej rodzinnej miejscowości jest to raczej polszczyzna przeplatana gwarą, zależy od towarzystwa ;>
W szkole jest bardziej ogólnopolsko.
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Ewa_kwiatuszek
Zaawansowany
Dołączył: 02 Lut 2008
Posty: 229
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Śro 18:23, 20 Lut 2008 Temat postu: |
|
|
bezimienna, u mnie podobne, aczkolwiek niektóre słyszę pierwszy raz  U na to nie ma jakichś specjalnych... Starsi ludzie w okolicy mówią typowo wiejsko. Np. zamiast ser jest syr itp... ale to u starszych. A tak to raczej nic nie przychodzi mi do głowy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
KaLa
Zaawansowany
Dołączył: 23 Lut 2008
Posty: 147
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Sob 18:41, 23 Lut 2008 Temat postu: |
|
|
| Agnes napisał: | A ja mieszkam na Śląsku
Nasza gwara jest charakterystyczna |
ja też
i'm hanys! i często mnie ktoś z poza Śląska nie rozumie xDDD
|
|
| Powrót do góry |
|
|
blue_caramel
Zaawansowany
Dołączył: 23 Lut 2008
Posty: 111
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Bytom
|
| Wysłany: Sob 18:49, 23 Lut 2008 Temat postu: |
|
|
|
Też mieszkam na Śląsku, ale gwarą nie mówię, no czasem jakiś wyraz pojedynczy się wepchnie.
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
